前回へ　　ホームへ　　次回へ
ミュージカル作品紹介（第３１８回）
ジキル ＆ ハイド
■劇　　団　東宝ミュージカル
■鑑 賞 日　平成１５年１月　７日（火）　ソワレ
　　　　　　平成１５年１月２５日（土）　ソワレ
■劇 場 名　日生劇場（日比谷）
■料　　金　全席指定　Ｓ席12,000円（前売価格）

■原　　作　オン・ブロードウェイ「JEKYLL & HYDE THE MUSICAL」
　原　　案：R.L.STEVENSON（Ｒ．Ｌ．スティブンソン）
　脚本・作詞：LESLIE BRICUSSE（レスリー・ブリッカス）
　作　　曲：FRANK WILDHORN（フランク・ワイルドホーン）
■翻訳・訳詞　高平　哲郎 ■台本協力　高橋　亜子
■演　　出　山田　和也 ■音楽監督　甲斐　正人
■装　　置　大田　創 ■照　　明　高見　和義
■衣　　裳　小峰　リリー ■ヘアメイク　武田　千巻
■声楽指導　北川　潤，岡崎　亮子 ■振　　付　上島　雪夫
■アクション　渥美　博 ■音　　響　大坪　正仁
■舞台監督　染谷　信幸 ■製　　作　梶浦　智嗣，田中　健友
キ　ャ　ス　ト
ジキル／ハイド（鹿賀　丈史） ルーシー　　　　（マルシア）
エマ　　　　　（知念　里奈） ダンヴァース　（浜畑　賢吉）
アターソン　　（池田　成志） ストライド　　（石川　　禅）
大司教　　　（大須賀ひでき） サベージ　　　（林　アキラ）
グロソップ　　（阿部　　裕） プループス　　（小関　明久）
執事／ジキル父（丸山　博一） ほか
ス ト ー リ ー
　医師ジキルは、セント・ジュード病院に精神病で入院している父を救うため、その最高理事会に彼の理論を紹介し、人体実験を提案した。それは人間の善と悪を分離するという新薬であったが、禍々しい提案に理事たちは反対した。婚約者エマの父ダンヴァースの口添えはあったが、恋敵ストライドの巧妙な誘導にも敗れた。ある夜ジキルは、親友アターソンに誘われて、娼婦館へ足を運んだ。そして、妖艶でも純情なルーシーから、ある啓示を受けたのだった。
　ジキルは、自ら新薬を服用した実験を始めた。しかし、それは内面の悪の人格ハイドを目覚めさせることになる。ルーシーを痛めつけ、そして理事会の面々を殺害する、ハイド。街では凶悪犯として恐れられるが、外面も豹変するためか、正体がジキルだとバレない。しかし、繰り返し服用を続けてるうちに、ジキルの人格に自信が持てなくなる・・。
コ　メ　ン　ト
シナリオ ◎ 劇場や映画で数多くの作品が生まれてきたため、本作も大胆な切り口でジキル＆ハイドを描いています。とくに二幕は秀逸ですが、一幕の拙さが足を引っ張る感じです。ジキルの演説シーンの空回り、ハイドによる理事暗殺の呑気さ、日本版独自の演出の可能性もありますが、勿体ないです。
キャスト ◎ 歌唱力のある二人のヒロインを据えてあるため、聞き応えがあります。男性キャストも歌える人が多く、歌唱面でインパクトがあります。その分だけ、ダンスのウェートは小さいですが。
ナンバー ◎ 「時が来た」が有名。「あんなひとが」「あれは夢」「その日に」「新たな生活」など、ヒロインのナンバーに良いものが多いです。しかし、一幕のロンドン・スタイル（会話を歌声で繋ぐナンバー）は、邦語が詰まりすぎで韻も踏まず、聞き苦しいナンバーがありました。
ステージ ☆
☆		 ロンドン・シティの広場を切り取ったようなステージで、三方を高い壁で囲んで無数の窓やアーチが埋め込まれていました。四つの稼働セットが壁からセリ出てくる素早い転換や、正面奥から出てくる研究装置の重々しい転換が見物です。さらに、本物の炎や、空砲の連射など他のステージではお目に掛かれない演出も、多くあります。
衣裳は、エマのパーティードレスが印象に残りました。
演 技 力 ◎ 鹿賀は、緩急を付けた芝居を今年は目指すと語っています。二幕の早変わりや、ジキルの憔悴感に激しさがあるものの、一幕で軽いノリが目立ちました。アドリブ風の台詞で、外したシーンもありました。何しろ主役ですから、緩めすぎは気になります。
池田や浜畑は良い芝居をしていましたが、理事役たちの間の抜けた芝居が惜しまれます。マルシアは、クライマックスでの演技が映えました。知念の必死な様子は伝わりますが、歌唱を伴わないシーンでは、存在感を欠きました。
歌 唱 力 ☆ マルシアの伸びやかで重厚な歌唱、知念の透明で張りのある歌唱は、ソロでもデュオでも遺憾なく発揮されました。何度でも劇場に通いたくなるほどの素晴らしいものです。
鹿賀は「苦悩２」で熱演＆熱唱を見せますが、「時が来た」を軽く唱いすぎたことが惜しまれます。
ダ ン ス ○ マルシアら娼婦のダンスは、官能的な雰囲気が出ず、物足りない出来でした。群衆のダンスも半端でした。鹿賀による要人暗殺シーンは、いずれも単調でした。ダンスを絡めても良いのではないでしょうか。
総合評価 ◎ セットの意外性、鹿賀の早変わり、迫力ある歌唱にインパクトがあります。また観に来たいと思わせる作品です。金が掛かっているセットのようですから、毎年再演を重ねて、チケット代を抑制する努力が欲しいです。
上記コメントはポン太の主観＆独断に基づいています
なお、評価ランクはポン太の五つ星を参照ください
ア　ク　セ　ス
東宝ミュージカル
前回へ　　ホームへ　　次回へ