前回へ　　ホームへ　　次回へ
ミュージカル作品紹介（第２６１回）
レ・ミゼラブル・オン・ブロードウェイ
■劇 場 名　IMPERIAL劇場（ＮＹ）
■鑑 賞 日　平成１２年８月９日（水）　ソワレ
■料　　金　全席指定＄ﾈ80ドル

■原　　作：フレンチミュージカル「Les Miserables」
　原　　案：小説「Les Miserables」（Victor Hugo作）
　脚　　本：Alain Boublil
　脚本・作曲：Claude-Michel Schonberg
■脚　　本：Alain Boublil，Jean-Marc Natel
■補　　作：James Fenton ■作　　詞：Ｈerbert Ｋretzmer
■総 指 揮：Cameron Mackintosh
■演　　出� Nunn，John Caird
■音楽監督� Caddick，Dare Rieling
■音　　響� Bruce ■舞台監督� Wasser
■美　　術� Napier ■照　　明� Hersey
■衣　　裳� Neofitou
キ　ャ　ス　ト
Valjiean（J.Mark McVEY） Javert（Gregg Edelman）
Fantine（Jane Bodle） Marius（Pete Lockyer）
Eponine（Jessica Boevers） Cosette（Tobi Foster）
Thenardier（Neal Mayer） Madame Thenardier（Betsy Joslyn）
Young Cosette（Jill Schackners）
etc.
ス ト ー リ ー
第15回を参照
コ　メ　ン　ト
シナリオ B.Wayでも息の長いロングラン作品です。長編小説から主要なエピソードを抽出して膨らませ、バランス良くテンポ良く再構成した本格フレンチミュージカルです。
キャスト いくぶん公演毎にキャストの入れ替わりが目立つようですが、日本公演ほどになく、安定感のあるキャスティングです。
ナンバー 「Finale」は「The People's Song」のパートを含めて迫力があります。「On My Own」「One Day More」など良いナンバーが並んでいます。「Tenardier Waltz」もスケールが違います。
日本公演（東宝）とはナンバーのタイトル名が異なるものもあり、少し戸惑いがありました。
ステージ 豪壮なセットで、随分と費用が掛かっています。衣裳の考証もよく図られており、作りもしっかりしているようです。全体の照明は暗い方ですが、日本公演ほどにはなく、舞台が見通せないレベルではありません。
演 技 力 McVEYは、張りのある声で堂々と演じており、迫力がありました。子役を含め誰もが巧く、レベルの高さを感じます。
歌 唱 力 コーラス・ソロのいずれも素晴らしいものでした。連日公演しているだけに、季節限定公演である日本公演よりも、安定したグレードを維持できるのでしょう。
McVEYは、力強く伸びのある歌声でした。Edelmanは、唱い負けている印象で、「Solioquy」リプライズも物足りませんでした。Bodleは伸びと張りがあり、情感のよく伝わる歌唱でした。
ダ ン ス 「Tenardier Waltz」は圧巻ですが、全体的には見せ場となるダンスが少ないと感じます。
総合評価 観劇から17月も経ってのレポートになりました。B.Wayで観てきた中では上演時間が最も長かった作品です。しかし、シナリオ運びが巧く、キャストのグレードも高いために、負担を感じませんでした。原作小説に基づく脚本であるものの、シーンの選別が明確でエピソードを盛り込みすぎないこともヒットの理由にあると思います。

蛇足＞B.Wayでロングランを重ねているにも関わらず、日本公演が物足りないのが不満でした。ようやく観比べてみると、日本公演が季節限定でありキャスティングにも問題のあることが、改めて確認できました。若手俳優には登竜門としての価値がある作品ですが、やはり変わっていく必要があると思います。
上記コメントはポン太の主観＆独断に基づいています
なお、評価ランクはポン太の五つ星を参照ください
ア　ク　セ　ス
IMPERIAL劇場（Broadway at 249 WEST 45rd Street，NY）
前回へ　　ホームへ　　次回へ