ミュージカル作品紹介（第２２６回）
マ　レ　ー　ネ
■劇　　団　マレーネ日本公演実行委員会 ■鑑 賞 日　平成１３年６月９日（日）　ソワレ ■劇 場 名　アートスフィア（天王洲アイル） ■料　　金　全席指定　Ｓ席8,000円（前売料金） ■作　　　� Gems（パム・ジェムス） ■脚　　本� Kuhn（フォルカー・キューン） ■演　　出� Pflegerl（ディートマー・プフレゲール） ■美　　術� Klaβ（ディーター・クラース）
キ　ャ　ス　ト
マレーネ　　� Winter（ジュディー・ウィンター） 　　ビビアン　　� Jackwerth（ウルリケ・ヤックベルト） 　　エリック　　� Benzwi（アダム・ベンツィビ）
ス ト ー リ ー
映画「嘆きの天使」で一躍有名になったドイツ人女優マレーネ・デートリッヒ。ナチスに利用されることを嫌い米国に亡命し、「モロッコ」「上海特急」などで名を馳せた。また戦地を数多く慰問するなどの活動も評価されていた。戦後、故国ドイツを訪れた彼女は、ファンに迎えられる一方で、国を捨てた女という批判も受けることになった。敢えて付き人を申し出たビビアンを前に、イライラを隠せない彼女は・・。
コ　メ　ン　ト
シナリオ	○	６割方がマレーネとビビアンの二人芝居で、延々と独白などが続きました。背景が分からない人間にはチンプンカンプンな会話も多く、主人公の気侭さを表現するためか、全体に話が繋がりません。残りはマレーネに成りきっての歌唱ショーでした。そっくりショーでなく、ミュージカルとしては、もう少し日本人向けの配慮が欲しいです。
キャスト	◎	名優であります。
ナンバー	◎	テロップで流れる日本語歌詞からは情感が伝わりませんが、マレーネの名レパートリーが並んでいるようです。ドイツ歌曲は、撥音が目立っているため、少し取っつきにくいです。
ステージ	◎	ボロい楽屋を再現していました。大きいだけで趣味の悪い化粧台、古風なチェアやスーツケース、裸電球など味があります。時間的制約なのか、マレーネの衣裳が２種類しかありませんでした。
演 技 力	◎	ウィンターは特殊メークを施しており、当時のマレーネと良く似せてあるそうです。若い頃の写真とは似ていないようですが。ダルそうな話しぶり、電話や客席相手の一人芝居など堂々とした芝居でした。ヤックベルトは、不慣れな付き人らしさの味があり、自然体で走り回る姿が面白いです。ウィンターとの間の悪さを表現するのも見事です。ベンツィビは、表情少なく寡黙でした。
歌 唱 力	◎	ドイツ歌曲の良さは分かりませんが、年輩の観客には好評でした。当時のマレーネと瓜二つという売り文句でした。似ていなければ、この作品の価値が損なわれるだけに、たぶん似ているのでしょう。
ダ ン ス	−	ダンスシーンはありませんでした。
総合評価	◎	ドイツミュージカルの輸入ということでした。珍しいとは思いますが、延々と見せられる二人芝居と、歌唱ショーには少し閉口しました（美空ひばりのソックリさんショーという感じでしょうか）。宣伝文句を考えて欲しいと思います。またセットや衣裳と比べると、チケットの高さも気になります。オマケの◎評価です。
上記コメントはポン太の主観＆独断に基づいています なお、評価ランクはポン太の五つ星を参照ください
ア　ク　セ　ス
マレーネ日本公演実行委員会