ミュージカル作品紹介（第１３５回）
ス　ク　ル　ー　ジ 〜 クリスマス・キャロル 〜
■劇　　団　劇団ひまわり ■鑑 賞 日　平成１１年１２月２０日（月）　ソワレ ■劇 場 名　東京芸術劇場・中ホール（池袋） ■料　　金　全席指定　Ｓ席11,000円（前売料金） ■原　　作　ミュージカル「Scrooge」 　原　　典：Charles Dickens 　脚本・音楽・作詞：Leslie Bricusse 　演出・振付：Tudor Davies 　衣　　裳：Sue Willmington ■翻訳・上演台本　劇団文芸演出部 ■訳　　詞　岩谷　時子，北川　潤　■美　　術　妹尾　河童 ■照　　明　吉井　澄雄　　　　　　■音楽・音楽監督　北川　潤 ■ヘアメイク　山田　操　　　　　　■舞台監督　元木　たけし ■監　　修　砂岡　誠 ■制　　作　三谷　夏子，田中　浩行，津田　敬子
キ　ャ　ス　ト
スクルージ　　（市村　正親）　　　クラチット　　（岸田　智史） クラチット夫人／過去のクリスマスの精霊　　　　　（日向　　薫） ハリー／スクルージ青年時代　　　　　　　　　　　（戸井　勝海） イザベル／ヘレン　　　　　　　　　　　　　　　　（吉田　朋代） ジェンキンズ／ジャック・イン・ザ・ボックス　　　（駒田はじめ） 現在のクリスマスの精霊　　　　　　　　　　　　　（北川　　潤） マーレイ　　　（渡辺　晃三）　　　フィジウィッグ（福島　靖夫） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ほか多数
ス ト ー リ ー
スクルージは偏屈の金貸し。クリスマス・イヴだというのに、あくせく金勘定に忙しい。甥ハリーがパーティーへの招待に来るが、追い返した。事務員クラチットは家族サービスに帰りたいというので、罵って帰した。自身は街へ出て、厳しい借金の取り立てに乗り出す始末で・・・イヴに沸く街の人々には、迷惑千万。 　とにかく自宅に帰り着いたスクルージ。かつての相棒マーレイの亡霊が現れて、スクルージの性根を改めさせるため今夜３人の精霊が訪れる、と予告するのだった。過去の精霊が登場し、スクルージに少年時代・青年時代を見せる。現在の精霊が登場し、クラチット家とハリー家の晩餐を見せる。そして未来の精霊が・・・。 　心を入れ替えて善人になったスクルージ。夜が明けたクリスマスを、いそいそと街に繰り出していく・・・。
コ　メ　ン　ト
シナリオ	◎	３時間強は長すぎる作品です。少し盛り沢山なエピソードがあって、ようやく盛り上がる後半部で、観客の疲れが目立ちました。
キャスト	◎	完璧に市村に依存したもので、出ずっぱりです。サブが２役ずつ兼ねているのも気になるところです。アンサンブルが群衆という位置づけですが、あまりにも統一感のない配置という印象です。
ナンバー	◎	本作の看板ともいうべき「サンキュー・ベリー・マッチ」は文句無しに面白いです。とくにリプライズの振付がお奨めです。あとは「もう一度はじめるぞ」ぐらいが印象に残るでしょうか。
ステージ	◎	事務所と自宅のセットが良い雰囲気です。セットは手が込んでいますが、繰り出し方が安っぽいので幻滅します。街のセットは遠近感を誤魔化した秀逸なものですが、これも必要性はあまり感じません。小道具はゴテゴテの印象と照明の当たり具合で、今ひとつ精細味に欠けました。 衣裳は考証してある感じですが、リアリティがありすぎて、ステージでは映えない感じです。もう少しシンプル化しても良いでしょう。
演 技 力	◎	市村は、説明するまでもなく名優です。つぶやき調の独り言、おちゃめな仕草、オーバーなリアクション、いずれも観客を楽しませる研究が感じられます。駒田や岸田も上手いですが、すっかり霞んでしまいます。主演に喰われている印象です。
歌 唱 力	○	「サンキュー・ベリー・マッチ」のコーラス以外では、今ひとつ。「クリスマス・キャロル」など聴かせるナンバーもありますが・・・。
ダ ン ス	○	「サンキュー・ベリー・マッチ」を除くと、地味です。
総合評価	◎	芝居として市村１人が支えているのは、作品構成上の問題ですが、やはり厳しいです。サブが喰い過ぎてもいけないでしょうが、喰われ過ぎてもダメだと思うのです。一応は劇団公演ですから、もう少し見せ場があって欲しい感じです。 ナンバーの力不足も気になります。「サンキュー・ベリー・マッチ」は看板だけに素晴らしいですが、他のナンバーがすっかり霞んでいます。輸入物であることを割り引いても、東芸で11,000円はボッタクリです。
上記コメントはポン太の主観＆独断に基づいています なお、評価ランクはポン太の五つ星を参照ください
ア　ク　セ　ス
劇団ひまわり